von Dr. Donat Ebert | Apr 3, 2016 | Allgemein
Unbedenklichkeitsbescheinigung – „clearance“ from the tax-office – why do we need it? The technical term Unbedenklichkeitsbescheinigung is a good example what kind of long word German language can produce. But what is it and why do we need it?...
von Dr. Donat Ebert | Mrz 22, 2016 | Német öröklési jog
Egy biztos: az Unbedenklichkeitsbescheinigung egy jó példa arra, hogy milyen hosszú szavak vannak a német nyelven. De viccen kívül, mit jelent ez a szó: „Aggálymentességről szóló igazolás”-nál jobb fordítást még nem tudtam kitalálni. E fogalom azt akarja kifejezni,...
