Hogy néz ki egy német ügyvédi meghatalmazás?

Hogy néz ki egy német ügyvédi meghatalmazás?

Egy ügyvédi meghatalmazás nagyon gyakran teljeskőrű

 Benne van az, hogy az ügyvéd eljárhat válásban, balesetben, felmondhat akármit, beperelhet akárkit, visszavonhat mindenfélét stb.

 Akár így nézhet ez ki:

Ich bevollmächte Rechtsanwalt XYZ

  1. zur Prozessführung (u.a. nach §§ 81 ff. ZPO) einschließlich der Befugnis zur Erhebung und Zurücknahme von Widerklagen;
  2. zur Antragstellung in Scheidungs- und Scheidungsfolgesachen, zum Abschluß von Vereinbarungen über Scheidungsfolgen sowie zur Stellung von Anträgen auf Erteilung von Renten- und sonstigen Versorgungsauskünften;
  3. zur Vertretung in sonstigen Verfahren und bei außergerichtlichen Verhandlungen aller Art (insbesondere in Unfallsachen zur Geltendmachung von Ansprüchen gegen Schädiger, Fahrzeughalter und deren Versicherer);
  4. zur Begründung und Aufhebung von Vertragsverhältnissen und zur Abgabe und Entgegennahme von einseitigen Willenserklärungen (z.B. Kündigungen in Zusammenhang mit der oben unter „wegen…“ genannten Angelegenheit.

Die Vollmacht gilt für alle Instanzen und erstreckt sich auch auf Neben- und Folgeverfahren aller Art (z.B. Arrest und einstweilige Verfügungen, Kostenfestsetzungs-, Zwangsvollstreckungs-, Interventions-, Zwangsversteigerungs-, Zwangsverwaltungs- und Hinterlegungsverfahren sowie Insolvenzverfahren). Sie umfasst insbesondere die Befugnis, Zustellungen zu bewirken und entgegenzunehmen, die Vollmacht ganz oder teilweise auf andere zu übertragen (Untervollmacht), Rechtsmittel einzulegen, zurückzunehmen oder auf sie zu verzichten, den Rechtsstreit oder außergerichtliche Verhandlungen durch Vergleich, Verzicht oder Anerkenntnis zu erledigen, Geld, Wertsachen und Urkunden, insbesondere auch den Streitgegenstand und die von dem Gegner, von der Justizkasse oder von sonstigen Stellen zu erstattenden Beträge entgegenzunehmen sowie Akteneinsicht zu nehmen.

Ebben nincs benne semmi rossz, ez egy teljesen szokásos ügyvédi meghatalmazás űrlapja.

A német ügyvédek azért szokták ezt így csinálni, hogy ne maradjon ki semmi jogosultság, ami szükséges lehet ahhoz, hogy szakszerűen tudják képviselni az ügyfeleket. Ha aláírt ilyesmit, ne aggódjon, ez még nem jelent semmit.

 Ha bármilyen kérdése van a német jogot illetően és magyarnyelvű felvilágosítást szeretne kapni, akkor forduljon bizalommal hozzánk itt.

Dr. Donat Ebert

Ügyvéd - Rechtsanwalt (HU, D)

Title
Caption
File name
Size
Alignment
Link to
  Open new windows
  Rel nofollow